凯斯成为2012年印尼糖业大会白金赞助商

　　Marketwire 2012年11月6日瑞士卢加诺消息/明通新闻专线/--

　　凯斯(Case IH)成为于2012年11月6日至7日举行的2012年印尼糖业大会的顶级赞助商。

　　对于希望在印尼寻求投资、贸易和合作机会的全球食糖生产商、精炼商、设备制造商及最终用户来讲，此次大会为他们提供了一个国际平台。印尼农业部长苏斯沃诺(Suswono)博士将出席大会，来自政府部门、行业相关协会和企业的重要人士将在会上发表讲话。他们将勾画印尼糖业当前所面临的最为严峻的挑战，同时也将对其增长机会进行探讨。

　　作为白金赞助商，凯斯将在为期两天的会议上发表重要讲话。凯斯甘蔗设备产品性能经理Kenneth J稴chmidt将参加11月6日下午举行的“发展印尼糖业”技术会议。

　　拥有近40年甘蔗作业设备从业经验的Schmidt先生将会对优化甘蔗收成提出独到的见解，突出机械化的好处以及先进栽培方法对甘蔗种植生产率的影响。

　　印尼是东南亚最大的糖消费国，印尼的糖消费主要以食用为主。印尼拥有2.4亿人口，是全球第四人口大国，印尼糖业正展现出不断增长的趋势。农业技术的运用将成为发展甘蔗种植业和满足本国食糖需求的基础，将使印尼逐步摆脱对食糖进口的依赖。

　　凯斯的甘蔗技术在世界处于领先地位已超过50年之久，凯斯不仅能够提供一流的全套甘蔗作业机械，还能提供专业的知识和全方位的服务，包括售后支持、技术培训、量身定制的融资解决方案以及最佳实践建议，以帮助客户的业务实现长期增长。

　　Kenneth J稴chmidt评论说：“甘蔗作业机械化有助于甘蔗种植业满足不断增长的市场需求。机械化可有效确保连续作业和提高生产率，同时也有益于安全生产和有效利用资源。此外，采用适当的机械设备和恰当的种植方法，还能带来更高的产量和更好的盈利能力。”

　　编者注：

　　凯斯(Case IH)供应市场上最先进、最可靠的Austoft(R) 8000和Austoft(R) 4000系列甘蔗收割机。Austoft(R) 8000系列甘蔗收割机是业内性能最强的甘蔗收割机，能满足最严苛的生产率需求。Austoft(R) 4000系列甘蔗收割机是专为中小规模种植面积或间距较小的大种植园设计，具有优秀的通用性和机动性。

　　凯斯甘蔗收割机是系列甘蔗作业机械中的重要设备，其他机械包括自走式喷雾机、联合耕作播种机、捆扎机以及其他附加装置，还包括参与从整地到甘蔗运输等多项作业的拖拉机。

　　凯斯是凯斯纽荷兰(CNH)旗下的一个品牌

　　凯斯在农业部门拥有160多年的从业经验，是专业人员的不二之选。在高度专业化的全球经销商的支持下，其高性能的拖拉机、联合收割机和捆扎机为客户提供卓越的支持和性能解决方案，以提升21世纪的作业效率和生产率。更多有关凯斯产品和服务的信息，请访问网站：www.caseih.com 。

　　凯斯是凯斯纽荷兰(CNH Global N.V.)旗下的子公司，凯斯纽荷兰是纽约证券交易所上市公司(股票代码：CNH)，是菲亚特工业公司(Fiat Industrial S.p.A)(米兰证券交易所股票代码：FI)拥有多数股权的子公司。有关CNH的更多信息，请访问：www.cnh.com 。

　　更多信息和图片，请联系：CNH International新闻办公室

　　电子邮件：media.international@cnh.com

　　电话： 39 011 0086346